Непростой чуваш

С юных лет он писал стихи на чувашском языке не просто из прихоти, а потому что и был чувашом. Но потом познакомился с Пастернаком, который предложил ему взять чувашский псевдоним и писать по-русски.
Геннадий Николаевич Айги (настоящая фамилия Лисин) родился в замурзанной деревне Шаймурзино в Чувашии 21 августа 1934 года. В 1953 году поступил в Литинститут. Но из-за дружбы с Пастернаком Айги доучиться не дали.
С начала 60-х Айги широко публикуется за границей, а в СССР очень редко. Пришлось становится одним из лидеров поэтического авангарда. Да и как им не стать, когда Айги считается отцом сюрреализма в поэзии.
Он работал в музее Маяковского. Когда издания на Западе стали регулярными, Айги сделался профессиональным литератором. Занимался переводами. Его первая книжка в России вышла только в 1991 году. Умер поэт в 2006 году. А лучше всего о нем скажут его стихи.

в горсти
из листьев
заскорузлых
живой среди зимы
во тьме
был свеж и чист
доверчив
цветок
(а жизнь была
весь год
то дело
то не дело
снова
дело)
вокруг
а он
спокойный
(и белеть не действующий)
он сквозь
(без окруженья)
был
белее
чем
"белеть"
и "быть"
(исчезновенье
было б
благом)
белый
 

Кликните на фото для просмотра Фото к статье: 2